Hetty Feather 5. évad 1. rész

Hetty Feather és egy nevelt kisfiú, Gideon, visszakerülnek nevelőszüleiktől a lelencházba. A rideg főnöknő megmondja Hettynek, hogy úgyis elfelejti a régi életét, de Hetty ezt semmiképp nem akarja. Néhány évvel később, egy súlyos betegség után visszatérnek régi emlékei, és találkozni akar Gideonnal, aki tőle elzártan, a fiúknak fenntartott szárnyban él. Gideon pedig épp szökni készül...